8/16/2008

6inches layouts swap

Hi, Ladies!
Sorry!Long time no see!
Because my computer may almost be broken.
The hard disc is overdrived and it makes strange sounds.
I boughed it about 7years ago from my friend.


コンニチハ〜。お久しぶりです。
というのも、ワタシのパソコンがほとんどこわれそうです。
ハードディスクは過熱気味で変な音がするし、
7年位前に友達から格安で譲り受けたものなので・・・。


Anyway, I joined the 6inches layouts swap with some challenges.

Challenges are:
1.Rub the ink.
2.Don't use the patterned paper.
3.Use "Smile" as title.
4.Use stamps for tiltle.

One layout has one challenge.
First, I prepared 4 photos and then I sent to swap host.
Irecieced 4photos and made 4 layouots with 4 challenges and sent them to host.
And I recieved 4 layouts from anoter swapper.

お題付き6インチ交換会に参加しましたー。
そのお題は

1.インクでゴシゴシ
2.PP使用禁止
3.タイトルは「Smile」
4.タイトルはスタンプ(を使う)

です。
ワタシがまず自分の写真を4枚用意し、主催者に送り、
主催者から別の4枚をもらい4つそれぞれのお題のレイアウトを作り、それを主催者に送り、
ワタシは別の参加者から4枚のレイアウトが戻ってくるというものです。


These are layouts which I received.

ワタシが頂いたものです。

from mika for challenge#1




from sao for challenge#2




from megu-0123- for challenge#3


from aya for challenge#4


I love these gorgeous layouts.
Thanks,megu-0123-,sao,mika and aya!!!

どれもステキで大好きです!
megu-0123さん、さぉさん、*mika*さん、aya☆さんありがとうございます!

Here are my layouts.

こちらはワタシが作ったレイアウトでーす!!!

for mii and haruyakko;
みーさんとはるやっこさんへのLO

 

for tsukiko and bamboo;
tsukikoさんとばんぶーさんへのLO

 

I used OBP stamps for challenge#2.
Of course, OBPt stamps are good for scrapbooking, absolutely sure.





I drewed "fun" by handwriting with versamagic marker, then heat embossing with distress embossing powder.

OBPのスタンプはもちろん、SBにもいーんです!!!

タイトルをバーサマジックで手描きして、Distress Embossing Powderでヒートエンボスしています。


All stamped images are from Just Johanna's Odd Bird Planet.