6/16/2008

June Bride

This is the first time to make cards by using sketch.

実はスケッチを使ってカードを作るのは今回が初めてでした。



I heard about western saying, "June bride will be happy in the lifetime."
But I heard it in Japanese and I translated it.
So it may be wrong.
Anyway I decided wedding cards.

西洋では「六月の花嫁は幸せになる」ということで、ウェディングのカードを作ってみました。





I drew scalloped oval and oval by using computer, then I cut it by X-acto knife.
As something blue is also lucky charm, I coordinated them almost in blue.

楕円のスカロップと楕円をコンピュータで描いて、印刷後、ナイフで切っています。
クラフトロボを使えばいいんですけどねー。エヘへ・・・。
Something blueという言葉があるように、花嫁が付ける何か青い物をつけると幸運になるということで、
ほとんど青でコーディネイトしてみました。

I made invitation card for wedding ceremony for myself, but this is the first time to make wedding card for someone.

ワタシは自分の結婚式の時に自分で招待状を作ったのですが、誰かの為にウェディングカードを作るのはこれが初めてです。

All stamped images are from just johanna's odd bird planet.

全てのスタンプはjust johanna's odd bird planetのものです。

Ink:Tsukineko,Ranger
Felt Ribbon:Queen&Co.
Brads:Making Memories
Card Stock,Ribbon,Metal Charm:Unknown

4 comments:

JenMarie said...

These are wonderful! So lovely!

Cathrine StClair said...

These are lovely - the blue is perfect. Wow! great job on ctting the scallops!

Yuki said...

Tipoさんの作品のメインはこちらのブログになったのですね。
スカラップ自分で切ったとは、すごい!
Just JohannaのDTも頑張ってください。
私もとうとうスタンプを入手してしまったので、これから参考させていただきます!

Rina said...

ブルーが綺麗ですね☆
どちらもさりげな〜くそして品良くラブラブな感じが可愛いです。
自作のスカロップスゴい!!職人技ですね☆
ForumのGalleryの作品もすごくステキなのがいっぱい!是非解説つきで。。。こちらでも拝見させていただきたいです!